Gør hvad du elsker: Google Engineer
Har du nogensinde drømt om at finde en måde at gøre, hvad du elsker for at leve? I min kolonne "Gør hvad du elsker" spørger jeg folk, der har gjort det, for at fortælle mig deres hemmeligheder. Her håber de at inspirere dig til at gøre det samme.
Da han voksede op, beundrede Keith Stevens sin far, en computerprogrammerer, der arbejdede på alle slags kølige projekter, herunder videospil. Trods det kunne Stevens ikke finde ud af, hvad han ville gøre for at leve. Det var ikke før graduate school, at han slog sig på programmering og nu, som en Google-ingeniør, der arbejder på at forbedre Google Translate, har han fundet en karriere, han elsker. Han fortæller os, hvordan han gjorde det, og hvordan du kan finde en måde at gøre, hvad du elsker også.
MobbyBusiness: Forklar dig, hvad du gør for livet.
Keith Stevens: m begge en software ingeniør hos google og en ph.d. studerende på UCLA. Lige nu arbejder jeg på at gøre Google Oversæt meget smartere, når det gælder brug af ordbøger. Mange mennesker skal se på, hvordan man siger fælles og ikke så almindelige ord på nye sprog, som de lærer, og ordbøger har historisk været en god måde at gøre dette på, men er ikke altid det nemmeste at bruge eller forstå. Jeg forsøger at løse begge disse problemer.
MB: Hvordan har du gjort det for at leve?
K.S .:: Jeg har haft en virkelig cirkulær karriereveje. Jeg tilbragte ni måneder hos Google som praktikant, men jeg følte mig ikke et stort drev i, hvad jeg gjorde dagligt. Så gik jeg ud for at få en Ph.D. i naturlig sprogbehandling på UCLA. Dengang som ph.d. studerende gav mig tid til at udforske mange rigtig fascinerende, abstrakte og til tider fuldstændig upraktiske emner. Jeg havde tid til at lave forskning, der intellektuelt stimulerede mig, rejse, præsentere mit arbejde og møde andre på området. Men i sidste ende vidste jeg, at jeg ønskede at sikre, at resultaterne af mine bestræbelser ville påvirke så mange mennesker som muligt. Det betød ikke blot at skubbe grænsen på hvad der kunne gøres, men sørg for at det er praktisk og tilgængeligt af verden.
Så for et år siden begyndte jeg at overveje forskellige steder, hvor jeg kunne gøre en virkelig alvorlig indvirkning, og jeg vidste det Jeg ville ikke kunne gøre den effekt, jeg ønskede i den akademiske verden på dette tidspunkt. Jeg var nødt til at diskutere mellem et nationalt forskningslaboratorium, en opstart og downtown San Francisco og Google. Da jeg fandt ud af, at jeg havde chancen for at arbejde på Google Translate, vidste jeg, at det ville være en fantastisk måde at anvende min Ph.D. indsats mens du hjælper mennesker over hele verden til at læse og få adgang til materiale, de aldrig kunne før eller lære nye sprog.
MB: Hvad var den afgørende beslutning, du lavede (alder, sted, grund), der førte dig til dette sted i livet?
KS: Jeg føler stærkt, at at sikre, at folk har adgang til information, står som en af de bedste måder at gøre verden til et bedre sted. Så da jeg var klar til at flytte ud af min Ph.D. program, vurderede jeg mine potentielle karriereveje i henhold til hvor godt de nåede dette mål. Googles mission statement er at gøre information tilgængelig og nyttig for alle i verden, og de har ressourcer og motivation til at få dette til at ske. De andre virksomheder, jeg overvejede, ønskede at få bits og stykker af den større mission, og de havde ikke rigtig ressourcerne til at gøre den slags indflydelse, jeg så mulige. Så for mig var Google langt det bedste valg.
MB: Hvad ønskede du at være, da du voksede op?
K.S .:: Jeg var et frygteligt farveløst barn, da jeg voksede op. Min far var en programmør, der havde sin egen virksomhed og arbejdede på alle mulige fantastiske projekter, som de bilscannere, der arbejder på Bay Bridge, der forbinder San Francisco og Oakland og det mest fremragende spil "Super Zaxxon". Så jeg havde en tidlig interesse for programmering, bare fordi jeg beundrede min far, men desværre havde jeg aldrig nogen bestemt eller brændende kørsel til noget særligt. Det tog mig virkelig til graduate school for fuldt ud at afgøre, hvad jeg ønskede at gøre.
MB: Hvorfor elsker du dit job?
KS: Jeg har kun været hos Google i to måneder nu, men jeg ved allerede, at jeg elsker det, fordi virksomheden har denne kultur for at gøre tingene så let og tilgængelig som muligt. Dette gælder ikke kun for de produkter, vi laver for mennesker, men lige så vigtigt gælder dette for at sikre, at alle i virksomheden kan få deres arbejde så effektivt som muligt. I kandidatskolen og mine andre forskningsstillinger var det nogle gange virkelig svært at få de enkleste opgaver udført. Så selvom jeg havde en rigtig god ide, kunne det have været tæt på umuligt at gøre ideen til en realitet. På Google skubber de os og giver os ressourcerne til at prøve disse ideer og gøre dem mulige.
MB : Hvad er den største misforståelse om dit job?
KS: Jeg fortæller som regel folk, jeg er en computational lingvist, eller at jeg studerer naturlig sprogbehandling. Enhver beskrivelse synes at bryde folks sind. De har ingen idé om, hvad de skal tænke eller hvad jeg måske vil gøre. Så jeg vil sige, at den største misforståelse er, at det jeg gør er virkelig kompliceret. De er både rigtige og forkerte. Hvad jeg forsøger at gøre er virkelig simpelt, brug computere til at forstå menneskelige sprog. Men hvordan gør du det? Den del er meget kompliceret.
MB: Hvis du ikke har gjort dit job, hvis job vil du gerne have, og hvorfor?
KS: Det er et så svært spørgsmål for mig at svar. Jeg vil gerne gøre noget, der hjælper andre. Jeg ved ikke, om der er nogen med et bestemt job, som jeg gerne vil gøre. Jeg har troet, at at arbejde for eller med Rand Corporation ville være rigtig interessant og effektfuldt, de gør en masse virkelig meningsfuld forskning. Men jeg vil også undertiden gøre noget mere fysisk jordnært ligesom arbejde med fødevarebanker som Second Harvest og sørg for, at alle i hele verden får den mad, de har brug for.
MB: Tror du at have et job din kærlighed har gjort dig til en bedre person på andre områder af dit liv?
Det er svært at sige, hvilket forårsagede hvilke. Jeg tror at finde ud af, hvordan jeg vil være en del af verden, skubbet mig til at forbedre mig selv og ikke gå på kompromis med hvad jeg ville gøre for at leve. Det er nemt at gøre noget, du ikke elsker og skabe undskyldninger for hvorfor du gør det, livssituationer og hvad ikke, men hvis du finder det indre drev, finder du en måde at gøre den ting, du elsker, til noget du kan leve af. Og for mig er det det drev, der gør mig til en bedre person generelt og som førte mig til et job, jeg elsker. Men det har også fået mig til at volontere, hvor jeg går. Jeg tilbragte to måneder i Tokyo som besøgsforsker, men samtidig var jeg også frivillig for en af de få fødevarebanker og fik meget ud af det. Jeg frivillede også med en ungdomsgruppe, en hjemløs husly og en nationalpark, før jeg elskede mit job.
MB: Hvad er dit bedste råd til andre mennesker, der forsøger at forfølge deres karriere drømme?
KS: Så jeg så lige [filmen] "Cloud Atlas", og dybt i filmen var der dette citat, der opsummerer alt, hvad jeg ville forsøge at sige: Gør hvad du ikke kan gøre. Det er en slags sjov sætning at analysere, men jeg læser det for at betyde, at du ikke skal gøre det, du vil gøre mest, du gør det, du altid vil fortryde, ikke gør i livet. Den ting, at folk er for bange for at prøve, fordi det er tåbeligt eller bundet til at mislykkes. Når du har fundet ud af, hvad der er, skal du gøre det og finde ud af, hvordan du gør det til en karriere. For mig var det lettere at forstå verden.
MB: Hvad er din ide om den perfekte pensionering?
K.S .:: Ikke pensionering. Jeg vil nok ikke være software ingeniør, når jeg er gammel nok til at gå på pension, men jeg vil aldrig stoppe med at arbejde. At sidde tilbage og gøre noget er godt, når du er syg eller efter en lang dag med at gøre noget produktivt, men det er ikke det, jeg vil gøre fuld tid. Måske vil jeg gøre noget vildt, som at hjælpe med at genopbygge taoistiske og buddhistiske templer i Kina eller finde ud af måder at forbedre den offentlige orden og folkesundheden på.
Jeanette Mulvey har skrevet om forretning i mere end 20 år. Kender nogen, der elsker hvad de gør? Tweet me @jeanettebnd med hashtag #dowhatyoulove.
5 Smarte Apps fra Entrepreneurial Minds
CyberSynchs Udvikling af en mobilapp synes at være en overvældende opgave, men det er ikke så svært, som du måske tror. Uanset om det gør arbejdet internt eller opdrætter det, finder mange meget små virksomheder processen ret overkommelig og overkommelig. Faktisk kommer nogle af de fedeste nye applikationer ud af små virksomheder, nogle med kun én medarbejder .
Prestigefyldt Uddannelse er ikke altid ligestillet til CEO CEO
Tænk to gange før du ansætter en kandidat med en top-college-grad som din administrerende direktør. Ny forskning viser, at administrerende direktører med grader fra de mest prestigefyldte skoler ikke bedre at forbedre virksomhedernes langsigtede præstationer end andre administrerende direktører. "Disse resultater tyder på, at både bestyrelser og forskere bør være forsigtige med at lægge for stor vægt på individets uddannelse, når de forsøger at vurdere deres evne til at lede virksomheden og maksimere aktionærværdien", skrev studieforfatter Brian Bolton, en assistent professor i økonomi på Whittemore Business School og University of New Hampshire.
Populære Indlæg